首頁 > 佃農理論(英語原着) > 佃農理論(英語原着) > 

第49章 《佃農理論》英語原著 (43)

第49章 《佃農理論》英語原著 (43)

Iftheaggregatesupplyoftenantlabortofarmingisupwardsloped,theincreasedfarmingintensitywillbidupthewagerate,makingthecurveWtinfigure7swingupward.Thepredictedresourcereallocationwilltherebybesomewhatdampened,butnotentirelycancelled.Totheextentthatthetenantsworkharderorforlongerhours,thetenants'inesfromfarmingwillriseattheexpenseofleisureandfort.Totheextentthatthelandowners'inesfromlandareconfinedstrictlyto

oftheannualyield,theirineswillfall.Totheextentthatresourcesaredirectedfromotherindustriestoagricultureasawhole,thetotalagriculturaloutputwillrise.[2]Butthediscrepanciesinthemarginalproductsofresourcesinthevarioussectorsimplyeconomicallyinefficientuseoftheexistingresourcesofthesociety.

[1].Notethataslongasthelawofdiminishingreturnstotenantlaborholds,rentalineforthelandownerundertheshareconstraintwillneverbeashighasitwasinitially.

[2].Thisimpliesthatthepricesoffarmproductswillfallrelativetothoseofothergoods,whichfurtherreducesthevalueofthemarginalproductsoftenantinputs.Thegeneralimplicationsofresourcereallocationremainunchanged,however.

C.FixedTotalorPercentageRentRestriction?AConfusionbetweenthe1949and1951Provisions

Beforeweproceedtotesttheimplicationofincreasedfarmingintensityinthenexttwochapters,itisessentialtopointoutthat,underthesharerestrictioninTaiwanfrom1949to1951,thereexistednolawprohibitingthelandownersfromreducinglandsizepertenantoracceptingmoretenantinputspetitivelyofferedbytenants.Accordingtoseveralwriters,however,therentalrestrictioninTaiwanwasafixedandnotapercentagerestriction,whichwouldmeanthatthelandowner'sincentiveforincreasingtenantinputsoverlandwaseliminated.[1]Thisconfusioninlawrequiresclarification.Tociteatypicalexample,letusturntoSidneyKlein:

Theincentivesamongtenantstoinvesttheirhard-earnedpreciousinesweregreat.…Undertherentreductionstatutes,theirrentwasfixedat37.5percentofthestandardorexpectedyieldandnottheactualyieldharvested,sothatwhentheysoldtheharvestabovethestandardyieldtheycouldkeepalltheproceedsforthemselves.[2]

Kleinisessentiallysayingthatthelandowner'srentalreceiptwasfixedaccordingtosomestandardafterthesharereduction,andthereforethetenant'sincentivewashighbecausehecouldkeeptheresidual.Butaswesawatthebeginningofthischapter,anyincreaseintenantinputwillnotpay,sincetheinitialrentalpercentageimpliesthatthemarginaltenantcostequalsthemarginalproductoftenantinput.Thus,ifrentwerereducedtoafixedtotal,thetenantwouldnotinvestmoreintheexistingfarm;andeventhoughheiswillingtomitmoreinputtoacquiretheleaseright,thelandownerwouldbeindifferenttoanyincrementalinput.Onlyiftherentalpercentageceilingissetlowerwillthetenantmitmoreinputsunderpetition,sinceitwillbetothelandowner'sinterestthathedoso.

Klein,likeseveralothers,confusestwodifferentlaws:(1)thenew1951RentReductionAct,versus(2)theenforcementof

at37.5percentwhichwascarriedoutinApril1949.Underthe1949provisions,theowner'ssharewasreducedto37.5percentoftheannualyield,notofastandardyield.

Beforeweturntothelawproper,letmequicklydismissKlein'sinterpretationbyreferringtothejudgmentofthelawmaker.Writingin1951andspeakingofthe37.5percentmaximumrentalshareregulationsof1949,ChengChenstated:

Theenforcementoftheprogramtookonlyaperiodofthreemonths,fromApriltoJune1949,whennewcontractsweresignedItwasalmostincrediblethattheprogramwassosmoothlyputintoexecution.…Themostimportantfactorwasthatriceproductionincreasedby20percentin1949paredwiththepreviousyear,therebyinmostcasespreventingthelandlordsfromsufferinggreatlossesastheyreceivedapproximatelythesimilaramountoffoodstuffsasrentasbefore.[3]

Furthermore,accordingtotheofficialreport,inaparisonofthefirstphaseofTaiwanlandreformwithasimilarreformmeasurewhichbeganearlierinafewprovincesinmainlandChina,itisdiscernedthatthebasicdifferenceliesinthepercentagerateofreduction:InmainlandChinaitwasa25percentreductionoftheoriginalcontractualrentrates;inTaiwantherentalmaximumwasaflat37.5percentoftheyield''actuallyharvested."[4]Also,theenforcementofthesharerestrictioninTaiwanwasconductedbyinspectingtheyieldatharvesttime.[5]Iftherentalrestrictionwereindeedonafixedandnotapercentagebasis,theyieldneednotbecheckedatall.

Letustracecarefullyhowthisrentalsharerestrictionhasbeenerroneouslyinterpretedasarentalrestrictionat37.5percentofafixedstandard.Turningtotheactualprovisionsof1949,wefind:

Beforethelandvalueisassessedaccordingtolaw,theleaseofallprivatefarmlandshallconformtotheorder…datedMarch29,1947,whichprovidesthattheamountoffarmrentshallnotexceed37.5percentofthetotalannualyieldofthemaincrops.Iftherentoriginallyagreedexceeds37.5percent,itshallbereducedto37.5percent;andifitislessthan37.5percent,itshallremainunchanged.

Themaincropsreferredtointheprecedingparagraphshallbechieflythecropscustomarilyacceptedaspaymentofrent.[6]

< 上一章 目錄 下一章 >